“文化”一詞有著十分復(fù)雜的含義。從漢語詞源來說,甲骨文中的“文”字就像一個(gè)人,正面站著,這個(gè)人的胸口有一個(gè)交錯(cuò)的圖案。鄭玄注《禮記》:“文,猶美,善也。”甲骨文的“化”字,為一正一反兩人正倒相對(duì),其意義是轉(zhuǎn)化、變化?!拔幕?,表明人類應(yīng)該正確處理與自然界的關(guān)系,按照真善美的目的“贊天地之化育”,幫助天地化育,彌補(bǔ)天地化育的不足,而不是走向反面,導(dǎo)致人類和大自然的雙重異化,人類和自然的嚴(yán)重對(duì)抗。西方的“文化(CULTURE)”一詞源于拉丁文,與種植技術(shù)有關(guān),反映了人類從自然蒙昧狀態(tài)向農(nóng)業(yè)文明演化的過程。《美國傳統(tǒng)詞典》對(duì)“文化”的定義是:人類群體和民族世代相傳的行為模式、知識(shí)、信仰、藝術(shù)、道德、風(fēng)俗、法律、群體組織和其它一切人類生產(chǎn)活動(dòng)、思維活動(dòng)的本質(zhì)特征的總和,它是一個(gè)復(fù)雜的總體。無論是東方和西方,關(guān)于文化的一個(gè)基本觀念就是,自然界中有人的活動(dòng),才會(huì)有文化的誕生;反過來,文化也對(duì)人的生活產(chǎn)生影響,這是文化與人關(guān)系的兩個(gè)方面。